Press Release do TWiki Versão 4.2

Título

Anunciamos o TWiki 4.2, a Aplicação Wiki favorita de todo o mundo

Resumo

As melhorias do TWiki na versão 4.2 tornam este poderoso wiki para as organizações aplicável a novos segmentos do mercado, possibilitando que um maior número de usuários se beneficiem das aplicações wiki. A versão 4.2 está disponível para download livre a partir do site twiki.org.

Press Release

San Jose, California, 16 de janeiro de 2008 - TWiki.org, a comunidade de código aberto que desenvolve o TWiki, um aplicativo Wiki, anunciou hoje a versão 4.2 do seu popular software wiki.

O foco dessa nova versão está nas melhorias de instalação, administração e programação. Também foi adicionado um novo e completo editor WYSIWYG com o qual se espera tornar o uso do wiki mais popular e alcançar um mercado mais amplo. Crawford Currie, colaborador do TWiki, afirma, "O novo editor WYSIWYG foi entusiasticamente acolhido por uma vasta gama de usuários, sejam os usuários tradicionais de TI, engenheiros ou usuários iniciantes. Este novo recurso irá aumentar consideravelmente o uso do TWiki".

Usuários experientes do TWiki já conhecem os benefícios que um wiki flexível pode oferecer. "Na Nokia, estamos sempre à procura de novas e melhores formas de comunicação", disse Harri Lakkala, especializada em Social Software na Nokia. "Em uso desde 2002, o TWiki na Nokia tem-se desenvolvido em uma valiosa ferramenta de colaboração em equipe, de compartilhamento de idéias e de promoção e inovação." Nokia não está sozinha no apreço ao TWiki, o sistema já foi aprovado pela maioria da empresas Fortune 500.

Destaques do lançamento:

• editor WYSIWYG - um editor novo, completo e simples de usar que praticamente elimina a necessidade de treinamento e propicia a inserção do wiki dentro de uma organização de forma mais rápida e abrangente.
• Estilo de consulta como linguagem SQL para programação de buscas
• Novo recurso para restaurar tópicos que possibilita facilmente a recuperação e controle de edições/alterações de páginas
• Melhorias na instalação a tornam mais fácil, bem como atualizações
• Melhor mapeamento de nome wiki e login, permitindo fácil integração com outros mecanismos de autenticação, tais como LDAP
• Melhor API de plugins

Notas aos Editores:

Uma aplicação wiki é um wiki que provê fluxo de trabalho, criação de scripts, e dados estruturados que permite aos usuários criar aplicações personalizadas para si próprios ao se defrontar com problemas comuns nos modelos de negócios. Estas aplicações podem ser desenvolvidas por usuários finais, sem a necessidade do uso de caros recursos de TI. Aplicativos Wikis são desenvolvidos para uma grande variedade de usos, tais como controle acompanhamentos de tarefas, sistemas de inventário, sistemas de gestão de qualidade, controle de acompanhamento de vendas, sistemas editorias ou para editoras. Aplicações wikis podem também oferecer sistemas de gestão de portais, blogs ou notícias com agregadores, trazendo a web 2.0 para a organização ou empresa com o uso orientado ao conteúdo e aplicação lógica.

TWiki.org é uma vibrante comunidade de software de código aberto, com 30.000 integrantes e 4.000 colaboradores. Mais de 400 extensões estão disponíveis para download a partir de TWiki.org. Fundada em 1998 por Peter Thoeny, e apoiada por uma equipe de engenheiros de software de código aberto em todo o mundo, TWiki é utilizado por milhões de usuários e está instalado em dezenas de milhares de empresas, incluindo a maioria das empresas Fortune 500. TWiki é um sistema de missão crítica em grandes empresas como a Cisco Systems, Google, Morgan Stanley, Motorola, Nokia, Sun Microsystems e Yahoo!

Para obter maiores informações sobre o TWiki, visite http://twiki.org/ ou entre em contato com Peter Thoeny, em 1-408-xxx-xxxx, ou por e-mail para peter AT thoeny DOT org.

-- Contributors: MichaelCorbett, PeterThoeny - 14 Jan 2008

(Aqueles que enviarem o press release aos jornalistas e blogueiros, entrem em contato com Peter para obter número de telefone)

-- Contributors: CarlinhosCecconi - 15 Jan 2008

Translations of Press Release

• English (original)
• Dutch
• Português
• Deutsch

Discussion

Carlinhos, sorry to interfere with your translation. Please see comments in English language press release for an explanation.

-- MichaelCorbett - 15 Jan 2008