The term is deprecating, as it is a generally unrewarding task to apply other people's patches. It's a role with much responsibility but little power, other than the arbitrary power of the executioner.

BranchManager is a much better role than PatchMonkey, as the role empowers as well as carrying responsibility.