%META:TOPICINFO{author="BaseUserMapping_333" date="1216579521" format="1.1" reprev="1.17" version="1.17"}%
%META:TOPICPARENT{name="WebHome"}%
%INCLUDE{"TWiki.TranslationNote" section="%FORMFIELD{"Language"}%" ORIGIN="%FORMFIELD{"Origin"}%" REVISION="%FORMFIELD{"Revision"}%" ORIGINWEB="%CALC{"$REPLACE(%FORMFIELD{"Origin"}%,$FIND(., %FORMFIELD{"Origin"}%),$LENGTH(%FORMFIELD{"Origin"}%), )"}%" ORIGINTOPIC="%CALC{"$REPLACE(%FORMFIELD{"Origin"}%,0,$FIND(., %FORMFIELD{"Origin"}%), )"}%"}%

%TOC{depth="4"}% 
%STARTINCLUDE%
---+ Formatear texto en TWiki

Trabajar en TWiki es igual de fcil que digitar un texto. No tiene que conocer HTML, aunque puede utilizarlo si prefiere. Los enlaces a otros temas sern creados automticamente cuando se utiliza una PalabraWiki. Y TWiki shorthand permite utilizar las posibilidades de HTML por medio de un sistema sencillo de codificacin que no necesita mucho tiempo para aprenderse. Se lo explicamos a continuacin.

#TWikiShorthand
---++ Taquigrafa TWiki para manipular documentos

%INCLUDE{"TaquigrafiaTWiki"}%

---++ Utilizando HTML

%INCLUDE{"UtilizandoHTML"}%

---++ Hipervnculos

Tener la oportunidad de crear enlaces sin algn tipo de formato especial es una caracterstica clave de TWiki. Los enlaces se realizan por medio de [[PalabraWiki][PalabrasWiki]] y URLs metidos dentro del texto.

---+++ Enlaces internos

   * BuenEstilo es una PalabraWiki que enlaza al tema <nop>BuenEstilo ubicada en la web actual.

   * NotExistingYet es un tema que est esperando a ser redactado. Puede crear el tema tocando el *?*. (Pruebe tocarlo, pero despus toque "Cancel" - crear el tema echara a perder este ejemplo!)

---+++ Enlaces externos

   * =http://...=, =https://...=, =ftp://...=, =gopher://...=, =news://...=, =file://...=, =telnet://...= and =mailto:...@...= sern convertidos a enlaces automaticamente.

   * Direcciones de correo electrnico como =name@domain.com= sern convertidas a enlaces automticamente.

   * =[<nop>[Utilizando corchetes]]= se le permite crear facilmente [[#SquareBrackets][enlaces que no sean WikiWords]]. 
      * Tambin puede escribir =[<nop>[http://yahoo.com Yahoo home page]]= como una forma ms sencilla de crear enlaces externos con algn texto descriptivo, como por ejemplo [[http://yahoo.com/ Yahoo home page]].

---++ Variables de TWiki

%INCLUDE{"IntroduccinVariablesTWiki"}%

---++ Extensiones (!TWikiPlugins) para formatear

Plugins amplian la funcionalidad de TWiki en muchos campos diferentes. Hay una gran cantidad de TWiki plugins que est disponible en la red [[http://twiki.org/cgi-bin/view/Plugins][Plugins]] en TWiki.org.

Actualmente se encuentran las siguientes extensiones instaladas en este sistema, listadas por =%<nop>PLUGINDESCRIPTIONS%=: 
%PLUGINDESCRIPTIONS%

Revise el estado de estas extensiones y su configuracin en TWiki.TWikiPreferences %FLAGGB%.

---++ Errores comunes de edicin

Las reglas para formatear TWiki son bastante fciles de aplicar y rpidos de digitar. Sin embargo, hay algunas cosillas que hay que tomar en consideracin, que tambin estn incluidas en la lista de preguntas frecuentes TWiki.TextFormattingFAQ %FLAGGB%:

   * *P:* Texto encerrado en los signos mayor o menor que como por ejemplo <span class="WYSIWYG_TT"><nombre de archivo></span> no se muestran. Cmo hago para que se muestren tal como estn? 
      * *R:* Los signos ='<'= y ='>'= tienen un significado especial en el idioma de programacin HTML; definen etiquetas de HTML. Tiene que protegerlos, quiere decir que tiene que escribir ='&lt;'= en lugar de ='<'= y ='&gt;'= en lugar de ='>'=. <br /> Ejemplo: ='prog &lt;nombre del archivo&gt;'= para que se muestre como ='prog <nombre del archivo>'=.

   * *P:* Por qu a veces no se muestra el signo ='&'=? 
      * *R:* El signo ='&'= tiene un significado especial en HTML; inicializa una expresin especial. Por ejemplo ='&copy;'= es el signo de copyright ==. Tiene que proteger ='&'= para poder verlo como tal, quiere decir que tiene que digitar ='&amp;'= en lugar de ='&'=. <br /> Ejemplo: Digite ='Eso &amp; lo otro'= para obtener ='Eso & lo otro'=.

-- __Colaboradores (Traduccin):__ TWiki:Main.SebastianKlus - 08 Dec 2007

%META:FORM{name="TWiki.TranslationForm"}%
%META:FIELD{name="Origin" attributes="" title="Origin" value="TWiki.TextFormattingRules"}%
%META:FIELD{name="Revision" attributes="" title="Revision" value="50"}%
%META:FIELD{name="Language" attributes="" title="Language" value="es"}%
